Clearly, the law is confronted with many difficulties when trying to encompass the field of pharmaceuticals. The result is a tangle of complex standards that can generate, in turn, thorny disputes. Added to this is the often difficult interpretation of legal decisions. Stakeholders must make a particular effort to avoid pitfalls and legal uncertainties. This overview is comprised of various studies offering extensive debate on the many sensitive issues faced by practitioners in the pharmaceutical industry.

To view the full publication in French, please click here.