Modern Slavery and Human Trafficking Statement
2019年4月26日
声明的目的
本声明系依据《2015年现代奴隶法案》第54(1)条(“该法案”),代表礼德律师事务所有限责任合伙(一家组建于英格兰及威尔士的有限合伙,注册号为303620)出具。礼德律师事务所有限责任合伙是美国特拉华州礼德律师事务所有限责任合伙的关联公司。
本声明记录了礼德律师事务所2018年所采取的行动,行动目的是确保礼德律师事务所有限责任合伙供应链不会出现现代奴隶和/或人口贩卖现象,并且我们的业务不会与该等现象有任何关联。
本声明经礼德律师事务所有限责任合伙指定成员兼欧洲及中东管理合伙人塔玛拉·博克斯于2019年4月26日作出批准。
我们的承诺
我们的目标是,始终“做正确的事情”。我们秉承最高的专业标准。我们致力于实现我们的目标,这一承诺体现在我们的经营方式中。通过我们的“企业责任”项目,我们积极参与社区活动,力所能及地帮助他人并促成有益的变革。
介绍
礼德律师事务所有限责任合伙和美国特拉华州礼德律师事务所有限责任合伙系通过其阿布扎比、中国、迪拜、法国、德国、希腊、香港、哈萨克斯坦、新加坡、英国和美国办事处提供法律服务和经营业务。
我们致力于排除供应链中存在奴隶制的任何可能性。与其他专业服务提供者的供应链相似,礼德律师事务所有限责任合伙的供应链相对简单。我们采购的主要产品是物业空间、设施管理、专业服务及信息技术。我们对商品和服务的采购由位于匹兹堡的全球采购团队提供支持。
鉴于我们的业务是提供专业服务,我们认为我们的业务存在人口贩卖和奴隶的风险较低,但我们并不满足于此。我们承认,在我们一些执业领域,存在周所周知的人口贩运和奴隶问题,例如船运行业。但是,我们对本所供应链发生人口贩运和奴隶现象的风险总体评估很低。我们了解很多国家仍存在这个问题,并尽全力有效应对这种严重犯罪。我们将继续监控并努力改进现有制度,以确保我们的业务和供应链不存在现代奴隶问题。
2018年采取的行动
我们在过去几年工作的基础上继续努力。
我们于2015年12月组建了一个跨部门工作组,目前,美国业务风险和合规及知识管理代表也加入了工作组,加强了工作组实力。
2018年,工作组的重点是提高礼德人员及供应商对奴隶及人口贩运问题的感知度。
英国业务供应商
自2017年1月1日起,在任何与供应商达成的新安排中,其均应作出遵守本所政策的承诺。
2017年,我们发现,对于低价值和低风险的供应商(例如,为我们的信息库服务提供电子数据库的供应商)施加这一要求,造成了较高的行政负担。因此,对于每年花费少于5,000英镑的低风险供应商,我们修改了相关要求,只是通知该等供应商必须遵守本所政策。
美国业务供应商
自2018年初,与供应商之间的任何新安排均应包含供应商遵守本所政策的承诺。任何礼德美国事务所向其付款的个人或组织,均被视为我们的供应商。礼德美国事务所设立了相关体系,确保将联系所有新的相关供应商(法院等实体除外),要求其遵守本所政策。
现有供应商被要求确认其将遵守本所政策。我们设立了相关流程,对未作出该确认的供应商进行跟进,确定其未作出该确认的原因。
全所供应商
我们开发了SmartSurvey,在2019年向过去两年中收到一次或多次付款的供应商发出该调查。该调查包含本所政策,并要求供应商交还一份声明,确认其将遵守本所政策。如果其不提供该确认,我们将联络该等供应商找出原因。
此外,我们在2019年将要求该等声明遵守本所政策的供应商提供证明,对其为遵守该法案而作出的工作予以证明。
培训和认知度
2018年的培训工作重点,是提高礼德律师事务所对《现代奴隶法案》所载义务的整体认知,并提醒大家全球各地仍存在现代奴隶制和人口贩卖现象。
我们利用礼德律师事务所人员参加演讲活动的机会,继续宣传我们关于反对现代奴隶制的倡议活动,包括在阿斯塔纳、德国、香港、中东和美国作出的12次现场演讲。2019年我们计划继续提供培训,以进一步提高整个礼德的相关意识。
礼德律师事务所的其他人权举措
礼德律师事务所致力于通过其开展业务的方式,维护和促进人权。礼德律师事务所公益服务的重点之一就是支持国际人权项目。这项工作包括:
无国界律师-合作实施打击商业供应链中贩卖人口问题的长期项目,包括制作教育材料,用于协助坦桑尼亚打击人口贩运。
自由亚洲组织- 我们的香港和新加坡办事处与自由亚洲组织密切合作。新加坡办事处参与完成了适用于新加坡的反人口贩卖法律的“法律空白分析”。
展望未来
在截至2019年12月31日的财年,我们将:
- 通过对所有供应商的尽职调查和管理,继续评估和监控本所供应链中人口贩运和奴隶风险并提高对此问题的认知度。
- 提供对现代奴隶和人口贩运问题的培训,提供全所简讯,进一步提高全所人员的意识。
- 继续我们的公益工作,支持国际人权项目。
塔玛拉·博克斯
日期:2019年4月26日
礼德律师事务所有限责任合伙指定成员
欧洲及中东管理合伙人